Bardock tem dificuldade em aceitar sua derrota contra o senhor supremo do universo, Freezer, responsável pela destruição de seu planeta natal, Vegeta, e pela quase completa aniquilação de seu povo, os Saiyans. Nesta narrativa alternativa criada por Young Jiji, também criador de Dragon Ball AF e AFTER, a história nos mergulha diretamente após a derrota do valente guerreiro de segundo escalão.